EN Česky

Dnes v 13.20 se v Jiřicích na Jičínsku střetl osobní vlak (Trutnov – Hradec Králové) s osobním autem. Nehoda se udála na železničním přejezdu zabezpečeném pouze výstražnými kříži. Při nehodě byli usmrceni dva muži (1967 a 1978) z osobního automobilu. Škoda byla vyčíslena na 130 000 Kč (120 000 vlak, 10 000 auto). Provoz na trati obnoven v 16:20 hodin.

'