EN Česky

Dnes v 8.55 se v Bakově nad Jizerou střetl rychlík (Praha – Tanvald) s osobním automobilem. Nehoda se udála na železničním přejezdu zabezpečeném světelnou výstražnou signalizací, která byla v době nehody v činnosti. Při nehodě byl usmrcen řidič osobního automobilu (1936) a spolujezdkyně (1942). Škoda byla odhadnuta na 45 000 Kč (30 000 vlak, 5 000 trať, 10 000 auto). Provoz na trati byl obnoven ve 12.20 hodin.

'