EN Česky

Dnes v 19.50 hodin se na železničním přejezdu u Běrunic na Nymbursku střetl osobní vlak jeoducí ze Staré Paky do Městce Králové s osobním automobilem. Nehoda se udála na železničním přejezdu zabezpečeném pouze výstražnými kříži, které jsou doplněny dopravní značkou STOP. Při nehodě byla usmrcena řidička (1962) osobního automobilu. Škoda byla odhadnuta na 100 000 Kč (50 tisíc automobil, 50 000 vlak). Provoz na trati byl přerušen do 22.50 hodin.

'