EN Česky

Dnes v 10.10 hodin došlo na trati mezi Jindřichovým Hradcem a Obrataní u obce Horní Skrýchov k vykolejení historické lokomotivy osobního vlaku (Jindřichův Hradec – Obrataň). Při této nehodě nebyl nikdo zraněn a škoda na trati byla vyčíslena na 50 000 Kč. Škoda na historické lokomotivě prozatím vyčíslena nebyla. Tato škoda bude známa až na základě provedené komisionální prohlídky. Pravděpodobnou příčinou nehody je špatný stav železničního svršku. Provoz na trati byl obnoven v 18.35 hodin

'